Attenzione!
La prima redazione completa del testo di queste lezioni è stata completata
il 29 dicembre 2002, ore 12.30, con l'aiuto di Eva Cappelini, la cui collaborazione
è stata (e continua ad essere) preziosa anche per la discussione di tutti gli
argomenti filosofici trattati in questo corso.
Durante l'autunno-inverno 2003 sono state introdotte
significative revisioni (ad es. tutti i paragrafi originariamente
numerati con bis sono nuovi, ora così rinumerati: 1.1.3bis=1.1.4,
1.1.4bis=1.1.6, 1.1.5bis=1.1.8,
1.2.0bis=1.2.1) per il corso 2003-2004, la cui
redazione finale è stata licenziata il 3 gennaio 2004 alle ore 0.45.
Nel Natale 2005, poi, sono state introdotte altre variazioni per il corso 2005-2006 (in particolare nuovi
sono i paragrafi 1.2.4 e 1.2.4,
tre capoversi del 1.1.3 ed una buona metà del 1.4.4;
minori aggiustamenti sono stati fatti all'indice ed ai
paragrafi 2.2.1 e 2.2.5);
la redazione finale è stata licenziata il 4 gennaio 2006 alle ore 18.30.
Un'ultima sostanziosa revisione è stata attuata nella primavera-estate del 2010 per
il corso 2010-2011: sono stati quasi completamente
rifatti il capitolo 2.6
(ex paragrafo 2.6.5 fine: lingue austronesiane) ed i §§ 2.7.2 (ex 2.6.5 inizio:
lingue miao-yao, daiche e mon-khmer) e 2.7.5 (ex 2.6.6:
lingue andamane, papua ed australiane);
ampliati i §§ 1.0.2
(Aristotele), 1.0.3 (semiotica), 1.1.4
(Platone), 1.2.4 (split ergativity), 1.3.3
(con aggiunta di un prontuario di fonetica) e 1.6.7=1.6.8
(brahmi);
ritoccati e/o aggiornati i §§ 1.1.3
(arbitrarietà), 1.1.6 (Wittgenstein),
1.1.8 (Frege), 1.3.5 (Peirce),
1.4.1 (neurolinguistica), 1.6.3=1.6.4
(semasiografie), 1.6.5=1.6.6
(Seycong), 2.0.7 (metodo storico-comparativo),
2.0.8 (megalocomparazioni), 2.2.4
(sistemi consonantici), 2.3.2 (classificazione uralico),
2.3.4 (classificazione baltofinnico), 2.4.0
(protoaltaico) e 2.4.8 (giapponese ed austronesiano);
riorganizzati e aggiornati i capitoli 2.5
(sinotibetano) e 2.7 (residui in Asia e Oceania),
oltre all'indice. Minuzie che non val la pena di segnalare
sono state corrette anche in molti altri capitoli. La redazione finale è stata infine
licenziata il 2 ottobre 2010 alle ore 6.53.
Appendici a questa revisione sono state
alcune microcorrezioni passim, protratte per tutti gli anni accademici 2010-11,
2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15, 2015-16 e riprese nel 2018-19: la revisione
del § 1.6.1 (tipologia scritture: 14 novembre 2010) e la
estrazione dei §§ 1.6.9 (consonantario semitico: 2 & 14 novembre 2010)
e 1.6.10 (greca e latinica: 2 novembre 2010); l'aggiunta
di una tavola al § 2.5.7 (dialetti cinesi: 4 novembre 2010); alcune
modifiche ai §§ 1.1.9 (langue e sintassi: 6 novembre 2010) e
1.1.10 (nozione di sistema: 6 novembre 2010); l'introduzione del §
1.6.2 (storia scritture: 14 novembre 2010); una migliore documentazione
del § 1.6.6=1.6.7 (eteocretese: 17 novembre 2010); una precisazione
sulla arbritrarietà delle "parole" nel § 1.1.3 (austroasiatico
vs sinotibetano: 1 dicembre 2010); riorganizzazione con aggiunta di una tavola
del § 2.0.7 (metodo storico-comparativo: 5 marzo 2011); aggiunta
dell’originale tedesco alla citazione di Brentano nel § 1.0.8
(29 aprile 2012); aggiunta di esempi nez-perce ed algonkini (cree ed ojibway) alla
trattazione delle interfacce nel § 1.2.5 (17 novembre 2012); miglioramento ed
ampliamento del § 1.2.6 (competenza, esecuzione e realismo nella
grammatica generativa: 25 novembre 2012); ampliamento della trattazione del quadro funzionale
classico, con esempi di amnesia di Broca e di amnesia di Wernicke, ed aggiornamento alla
situazione odierna dopo le scoperte del 2003 di A. Moro (§ 1.4.1: 5 dicembre 2012);
ampliamento ed aggiunta dei riferimenti bibliografici sui cercopitechi (§ 1.5.2: 8 agosto 2013);
aggiunta di riferimenti bibliografici sulla danza delle api (§ 1.5.3: 8 agosto 2013);
inserimento della concezione linguistica antico egiziana (§ 1.1.4: 8 agosto 2013);
inserimento del riferimento a Sebeok per la nozione di segnale (§ 1.3.6: 19 agosto 2014);
cenno alla tradizione medica della semiotica (§ 1.0.3: 19 agosto 2014);
accenno alla biosemiotica per la definizione del vivente (§ 1.5.6: 19 agosto 2014);
inserzione delle immagini delle iscrizioni paleoalfabetiche dello Wadi El-Hol da Darnell,
e revisione del testo (§ 1.6.9: 24 ottobre 2014); aggiunta a proposito
della definizione di grammatica generativa delle citazioni da Chomsky, Language and Mind, 1966
(§ 1.2.6: 31 ottobre 2014); maggiore esplicitazione della questione dei nomi
di colore con aggiunta della tav. 4b coi termini per 'nero' e 'bianco' in italiano ed in latino
(§ 1.1.3: 13 febbraio 2015); aggiunta della tavola linguistica generale
di Europa, Asia, Africa e parte dell'Oceania (§ 2.0.1: 2 marzo 2015);
introduzione di un terzo esempio di maiuscola corsiva romana, un frammento delle tavolette di
Vindolanda (§ 1.6.10: 7 marzo 2015); precisazioni sul sistema di casi
locativi delle lingue daghestaniane (§ 2.2.5: 26 aprile 2015); piccole
correzioni nella tavola (§ 1.2.3: 29 novembre 2015); aggiunto
un frammento (d) alle definizioni di grammatica generativa (§ 1.2.6:
29 novembre 2015); aggiunto un altro frammento (a) alle definizioni di grammatica generativa
(§ 1.2.6: 7 marzo 2016); nell'austroasiatico, maggiori dettagli sulle
lingue asli (§ 2.7.2: 30 aprile 2019); in merito all'interfaccia inversivo, precisazioni sulle
lingue extra-algonkine (§ 1.2.5: 18 giugno 2019).
Ed altre revisioni sono previste per gli anni a venire: il testo è infatti aperto
(e tale rimarrà sperabilmente a lungo). Solo, badate che anche questa versione è
comunque una stesura ancora non sicuramente ricorretta e controllata
(nella complessa storia redazionale del testo ho potuto rileggerlo continuativamente
ed al quasi completo una volta sola ...): purtroppo sopravviveranno
quindi senz'altro ancora moltissimi errori di battitura, taglia-incolla tragicamente sbagliati,
frasi espresse in modo infelice e consimili sventure. Ne chiedo perdono – e soprattutto
non imitatemi! ma semmai scrivetemi tutte le cose che trovate non funzionare.
